O ministro dos Negócios Estrangeiros israelita estimou que a capacidade do Irão para desenvolver uma bomba nuclear foi "adiada em pelo menos dois ou três anos", após os ataques por Israel a centenas de instalações militares e nucleares.
Numa entrevista ao jornal alemão Bild, publicada este sábado, 21 de junho, o ministro Gideon Saar afirma que o resultado da ofensiva israelita, desencadeada há uma semana, é "muito significativo" no sentido de impedir a República Islâmica de se tornar numa potência nuclear.
"Creio que, de acordo com a avaliação que nos foi dada, já atrasámos em pelo menos dois ou três anos a capacidade do Irão para desenvolver uma bomba nuclear", afirmou o chefa da diplomacia israelita.
Alegando que o Irão estava prestes a desenvolver uma bomba atómica, Israel lançou um ataque aéreo maciço e sem precedentes contra o seu principal rival regional no dia 13 de Junho, atingindo centenas de instalações militares e nucleares e matando os principais oficiais militares e cientistas nucleares do país.
"O facto de termos eliminado estas pessoas que lideravam e impulsionavam o desenvolvimento de armas dentro do programa nuclear é extremamente importante", disse Gideon Saar.
O Irão, que retaliou com ataques de mísseis e ‘drones’ contra Israel, nega qualquer intenção de desenvolver uma arma nuclear, defendendo o seu direito de desenvolver um programa nuclear civil.
O responsável da Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA), Rafael Grossi, afirmou que a sua agência não encontrou provas que sugiram que o Irão está atualmente a desenvolver uma arma atómica.
Mas Gideon Saar afirmou ao Bild que Telavive "não descansará enquanto não tiver feito todo o possível para eliminar esta ameaça".
O Governo israelita "não definiu a mudança de regime" no Irão "como um objectivo nesta guerra", disse. "Pelo menos até agora, não definimos", acrescentou.
A Casa Branca indicou na quinta-feira que o Irão tem capacidade para montar uma bomba nuclear em 15 dias se o líder supremo, Ali Khamenei, der a ordem, mas o Presidente norte-americano não tomou nenhuma decisão sobre a participação de Washington no conflito, ao lado de Israel.
O Governo do Irão descreveu este sábado a ofensiva militar israelita como “uma traição" ao processo diplomático com os Estados Unidos, numa intervenção do ministro dos Negócios Estrangeiros no Conselho de Direitos Humanos da ONU.
"Fomos atacados no meio de um processo diplomático. Devíamos reunir-nos com os norte-americanos no dia 15 de junho para elaborar um acordo muito promissor", declarou Abbas Araghchi, pouco antes do seu encontro com os seus homólogos francês, britânico e alemão num hotel em Genebra, na Suíça.
Na sua primeira viagem ao estrangeiro desde o início do conflito, o ministro iraniano condenou o ataque israelita como um "horrível ato de agressão", que interrompeu as negociações em curso sobre o seu programa nuclear.
Destacando o risco de radiação após bombardeamentos contra instalações nucleares, o ministro iraniano sublinhou que estes ataques configuram crimes de guerra.
O enviado especial dos Estados Unidos para o Médio Oriente, Steve Witkoff, tinha planeado reunir-se com Araghchi em Omã, no dia 15 de junho, mas o encontro foi cancelado após o início dos ataques israelitas.
O Ocidente suspeita que o Irão procura desenvolver armas nucleares e Israel mantém a ambiguidade sobre a posse de armas nucleares.
De acordo com o Instituto Internacional de Investigação da Paz de Estocolmo (SIPRI), o país possui 90 ogivas nucleares.
Os bombardeamentos israelitas causaram pelo menos 224 mortos, incluindo altos comandos militares e cientistas que trabalhavam no programa nuclear, mas o número deverá ser bastante superior, uma vez que os últimos dados oficiais remontam a domingo.
Israel estima, por seu lado, que os ataques iranianos já fizeram pelo menos 24 mortos e 1.217 feridos, 12 em estado grave.
Lusa
O Ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano disse hoje que os Estados Unidos lançaram uma “guerra perigosa” contra o Irão, depois dos ataques norte-americanos a três instalações nucleares do país.
“Agora, ao completar a cadeia de violações e crimes cometidos pelo regime sionista, os Estados Unidos lançaram uma guerra perigosa contra o Irão”, afirmou o ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano em comunicado.
Os ataques norte-americanos às instalações nucleares iranianas demonstram que os Estados Unidos não se deterão perante "nada" para apoiar Israel na sua guerra contra o Irão, adiantou.
"É agora muito claro para todos que o regime que goza de estatuto de membro permanente do Conselho de Segurança não respeita qualquer princípio ou moralidade e não se coíbe de qualquer ilegalidade ou crime para servir os objetivos de um regime de ocupação genocida", afirmou o ministério, referindo-se aos Estados Unidos e depois a Israel.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano classificou os ataques como uma “violação flagrante e sem precedentes dos princípios mais fundamentais da Carta das Nações Unidas e das normas do direito internacional”.
Considerou que estes ataques, efetuados em “conluio criminoso” com Israel, “demonstram uma vez mais a profunda depravação e corrupção moral que rege as políticas dos EUA”.
O ministério dos Negócios Estrangeiros afirmou que a República Islâmica do Irão “reserva-se o direito de resistir com toda a força” à agressão dos EUA.
Lusa
Depois de os Estados Unidos terem bombardeado rês instalações nucleares iranianas, Donald Trump fez um discurso à nação.
Leia aqui a tradução efetuada pela Lusa:
"Há pouco tempo, as forças armadas dos Estados Unidos realizaram ataques maciços e de precisão contra as três principais instalações nucleares do regime iraniano: Fordo, Natanz e Esfahan. Toda a gente ouviu estes nomes durante anos enquanto construíam este empreendimento terrivelmente destrutivo.
O nosso objetivo era a destruição da capacidade de enriquecimento nuclear do Irão e pôr fim à ameaça nuclear representada pelo Estado patrocinador do terrorismo número um do mundo.
Esta noite, posso comunicar ao mundo que os ataques foram um êxito militar espetacular. As principais instalações de enriquecimento nuclear do Irão foram total e completamente destruídas. O Irão, o valentão do Médio Oriente, tem agora de fazer a paz. Se não o fizer, os futuros ataques serão muito maiores e muito mais fáceis.
Durante 40 anos, o Irão tem vindo a dizer Morte à América, morte a Israel. Têm andado a matar o nosso povo, a rebentar-lhes os braços, as pernas, com bombas à beira da estrada. Essa era a sua especialidade. Perdemos mais de 1.000 pessoas e centenas de milhares em todo o Médio Oriente e em todo o mundo morreram como resultado direto do seu ódio em particular. Muitos foram mortos pelo seu general, Qassem Soleimani [Antigo comandante da Força Quds, uma unidade do Corpo de Guardas da Revolução Islâmica, responsável por operações militares clandestinas fora do Irão, morto por um drone norte-americano em 2020]. Há muito tempo que decidi que não deixaria que isto acontecesse. Não vai continuar.
Quero agradecer e felicitar o primeiro-ministro Bibi Netanyahu. Trabalhámos em equipa como talvez nunca nenhuma equipa tenha trabalhado antes, e fizemos um longo caminho para eliminar esta terrível ameaça a Israel. Quero agradecer aos militares israelitas pelo excelente trabalho que realizaram. E, mais importante ainda, quero felicitar os grandes patriotas americanos que pilotaram estas magníficas máquinas esta noite, e todos os militares dos Estados Unidos por uma operação como o mundo não via há muitas, muitas décadas.
Esperamos não voltar a precisar dos seus serviços nesta capacidade. Espero que assim seja. Quero também felicitar o Presidente do Estado-Maior Conjunto [norte-americano], o general Dan “Razin” Caine, um general espetacular, e todas as mentes militares brilhantes envolvidas neste ataque.
Dito isto, isto não pode continuar. Ou haverá paz, ou haverá tragédia para o Irão, muito maior do que aquela a que assistimos nos últimos oito dias. Lembrem-se, ainda há muitos alvos. O desta noite foi o mais difícil de todos, de longe, e talvez o mais letal. Mas se a paz não chegar rapidamente, iremos atrás desses outros alvos com precisão, velocidade e habilidade. A maioria deles pode ser eliminada numa questão de minutos. Não há nenhum exército no mundo que pudesse ter feito o que fizemos esta noite. Nem de perto. Nunca houve um exército que pudesse fazer o que aconteceu há pouco tempo.
Amanhã, o general Caine e o secretário da Defesa, Pete Hegseth, darão uma conferência de imprensa às 08 da manhã no Pentágono. E quero agradecer a toda a gente. E, em particular, a Deus. Quero apenas dizer que te amamos, Deus, e amamos os nossos grandes militares. Protege-os. Deus abençoe o Médio Oriente. Deus abençoe Israel e Deus abençoe a América. Muito obrigado."
Leia a análise de Leonídio Paulo Ferreira:
O Livre questionou hoje o primeiro-ministro sobre a intensificação da utilização da Base das Lajes, nos Açores, pela Força Aérea norte-americana.
Numa pergunta dirigida ao chefe do executivo PSD/CDS-PP, Luís Montenegro, a bancada do Livre pretende saber se o Governo foi informado do propósito da utilização da Base das Lajes, no arquipélago dos Açores, por parte da Força Aérea norte-americana, que nos últimos dias intensificou a sua presença com mais de uma dezena de aeronaves reabastecedoras no local.
No sábado, José Luís Carneiro (PS) e Paulo Raimundo já tinham manifestado a mesma preocupação.
Leia mais aqui:
O embaixador iraniano na ONU afirmou hoje, perante o Conselho de Segurança, que Teerão vai decidir "o momento, a natureza e a escala da resposta proporcional” ao ataque dos Estados Unidos na última madrugada contra o seu país.
Durante uma reunião de urgência nas Nações Unidas solicitada pelo Irão, Amir Saeid Iravani acusou Washington de lançar uma guerra "sob pretextos absurdos e fabricados", referindo-se aos bombardeamentos norte-americanos contra instalações nucleares iranianas.
O representante do Irão alertou que o seu país se reserva "o pleno e legítimo direito de se defender contra a agressão insolente dos Estados Unidos e do seu peão israelita", sem dirigir, no entanto, nenhuma ameaça concreta.
Referindo-se ao primeiro-ministro israelita, "mais uma vez, o criminoso de guerra procurado [Benjamin] Netanyahu conseguiu manter refém” a política externa norte-americana, “arrastando os Estados Unidos para outra guerra onerosa e injustificada”.
Amir Saeid Iravani prosseguiu acusando Washington de “escolher imprudentemente sacrificar a sua própria segurança para proteger Netanyahu", e exortou o Conselho de Segurança da ONU a "condenar veementemente a agressão flagrante, as violações e os crimes hediondos cometidos contra a República Islâmica do Irão", bem como a punir os seus responsáveis.
"Os Estados Unidos, membro permanente deste Conselho, (...) recorreram mais uma vez à força ilegal, lançaram uma guerra contra o meu país, sob pretextos absurdos e fabricados: para impedir o Irão de adquirir armas nucleares", criticou.
O diplomata iraniano retratou o seu país como "um membro fundador e amante da paz das Nações Unidas, com cinco mil anos de cultura e civilização", que acaba de ser atacado pelo “único Estado que alguma vez utilizou armas nucleares, matando milhões de pessoas”.
Amir Saeid Iravani criticou ainda a Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA, responsável pela inspeção das instalações nucleares), e associou a França, a Alemanha e o Reino Unido a um comportamento hipócrita e de "duplo padrão" ao ignorarem que Israel, embora nunca o tenha reconhecido oficialmente, possui "milhares de ogivas nucleares".
*Lusa
As autoridades norte-americanas pediram aos seus cidadãos "vigilância redobrada" em todo o mundo, após os seus bombardeamentos contra instalações nucleares iranianas, que podem levar a retaliações do regime da República Islâmica.
Num aviso divulgado na noite de domingo nos Estados Unidos (madrugada de hoje em Lisboa), o Departamento de Estado “aconselha os cidadãos norte-americanos de todo o mundo a exercerem vigilância redobrada".
A diplomacia de Washington aponta, em concreto, "o potencial para protestos contra cidadãos e interesses norte-americanos no estrangeiro".
O aviso refere que o conflito lançado por Israel, em 13 de junho, contra o Irão resultou em interrupções nas viagens e no encerramento temporário do espaço aéreo em todo o Médio Oriente, e aconselha os seus cidadãos a que tenham “mais cautela”.
O Secretário de Estado norte-americano pediu a intervenção da China para impedir o Irão de fechar o Estreito de Ormuz, crucial para o comércio global de hidrocarboneto, medida que Teerão está a considerar após o ataque dos EUA.
"Encorajo o Governo chinês em Pequim a intervir, porque dependem fortemente do Estreito de Ormuz para o seu petróleo", disse Marco Rubio em entrevista à Fox News no domingo à noite.
O Parlamento iraniano solicitou o encerramento da via navegável, localizada entre o Golfo de Omã e o Golfo Pérsico e que canaliza cerca de 20% das exportações mundiais de petróleo e gás por via marítima, uma decisão que deverá ser aprovada pelo Conselho Supremo de Segurança Nacional.
"Se o fizerem, será outro erro terrível. Seria um suicídio económico para eles [China]", disse Rubio, acrescentando que a medida representaria uma "escalada maciça" do conflito, para a qual a Casa Branca "tem respostas devastadoras disponíveis".
"O que acontecer daqui para a frente depende do que fizerem", alertou.
O encerramento do Estreito de Ormuz afetaria particularmente a China, parceira do Irão e o maior importador de crude iraniano.
Os dois países assinaram um acordo de cooperação económica em 2021 que inclui um investimento chinês nos setores da energia e das infraestruturas do Irão.
A Arábia Saudita, o Irão, o Iraque e os Emirados Árabes Unidos, que estavam entre os principais fornecedores de crude para a China em 2024, enviam grande parte da sua carga através desta passagem estratégica.
O Irão voltou hoje a ameaçar os Estados Unidos da América com uma ação militar em resposta ao ataque norte-americano sem precedentes contra as instalações nucleares iranianas.
O porta-voz das Forças Armadas iranianas, Ebrahim Zolfaghari disse que o "ato hostil" dos Estados Unidos vai alargar o âmbito dos alvos legítimos do Irão, provocando o prolongamento da guerra na região do Médio Oriente.
"Os combatentes do Islão vão infligir consequências pesadas e imprevisíveis através de operações poderosas e orientadas", acrescentou o mesmo porta-voz numa mensagem difundida pela televisão estatal iraniana.
Anteriormente, um conselheiro do ayatollah Ali Khamenei, o líder supremo do Irão, afirmou que os Estados Unidos já não têm lugar no Médio Oriente e que devem esperar "consequências irreparáveis" na sequência do ataque de sábado à noite.
Ali Akbar Velayati, citado pela agência oficial Irna, avisou que as bases militares utilizadas pelas forças norte-americanas para lançar ataques contra as instalações nucleares iranianas podem vir a ser consideradas "alvos legítimos".
A Alto Representante da União Europeia para a Política Externa, Kaja Kallas, alertou hoje que a ameaça iraniana de encerrar do Estreito de Ormuz é extremamente perigosa.
Em resposta ao ataque norte-americano de sábado, o Parlamento iraniano exigiu o encerramento do Estreito de Ormuz por onde transita 20% do petróleo bruto transportado por via marítima, embora a decisão final caiba ao Conselho Supremo de Segurança Nacional iraniano.
Hoje, em declarações à chegada ao Conselho dos Negócios Estrangeiros, em Bruxelas, Kallas afirmou que os ministros vão debater a situação no Irão, na sequência do ataque dos Estados Unidos, e que estão concentrados na solução diplomática, ao mesmo tempo que avaliam as consequências do agravamento do conflito.
"O Parlamento iraniano exigiu o encerramento do Estreito de Ormuz, o que seria extremamente perigoso e não seria bom para ninguém", afirmou.
Kallas disse ainda que a União Europeia sempre foi a favor da diplomacia e recordou que o bloco europeu falou com o Governo do Irão na sexta-feira.
No mesmo contacto, afirmou Kallas, o Irão mostrou-se disponível para falar sobre a questão nuclear e também sobre assuntos de segurança mais amplos e que preocupam a Europa.
"Temos de continuar a fazê-lo porque, no final, tem de haver uma solução diplomática para termos uma perspetiva de longo prazo", acrescentou Kallas.
A chefe da diplomacia da União Europeia recordou ainda que o acordo internacional sobre o programa nuclear iraniano inclui uma cláusula de reversão que permite a imposição automática de sanções internacionais ao Irão se Teerão violar os termos do tratado.
"Se todos concordam que o Irão não deve ter uma arma nuclear, temos de trabalhar nesse sentido", afirmou.
O ministro dos Negócios Estrangeiros espanhol, José Manuel Albares, apelou também à coragem da União Europeia para "hastear a bandeira da paz", defender o direito internacional, a diplomacia e a negociação.
O ministro francês dos Negócios Estrangeiros, Jean-Noel Barrot, apelou também ao papel que considerou fundamental da Europa para conseguir, através de negociações, uma inversão "duradoura, sólida e verificável durante anos e décadas" do programa nuclear iraniano.
Barrot afirmou também que o objetivo "não é apenas" atrasar temporariamente o acesso do Irão às armas nucleares defendendo a negociação no sentido de garantir que o Irão nunca venha a ter armas nucleares.
O chefe da diplomacia francesa sublinhou que a França rejeita qualquer tentativa de organizar uma mudança de regime do Irão pela força, porque, disse, seria ilusório e perigoso pensar que essa mudança pode ser conseguida "pelas bombas".
O ministro lituano dos Negócios Estrangeiros, Kęstutis Budrys, afirmou que a União Europeia deve organizar-se para pressionar o Irão "para o caminho da paz" e evitar que o conflito se agrave ainda mais.
"Chegou o momento de o Irão escolher se quer ser um bom membro da comunidade internacional ou continuar com as políticas destrutivas na região e a nível mundial. A posse de armas nucleares pelo Irão é uma ameaça existencial para Israel e uma grave ameaça para toda a comunidade internacional", afirmou Budrys.
Marcelo Rebelo de Sousa explicou hoje, em Luanda, a propósito do pedido de explicações do Irão a Portugal face à utilização da Base das Lajes por parte dos EUA, que em momento algum foi informado do ataque norte-americano às instalações nucleares iranianas.
"A posição do Presidente da República é muito simples, está em sintonia com o Governo, não há uma política externa do presidente e outra do Governo," começou por dizer Marcelo Rebelo de Sousa, acrescentando que o pedido "formulado pelos Estados Unidos para a permanência na base, no quadro do acordo dos anos de 1990, para aeronaves abastecedoras, para abastecer a frota americana no Atlântico, quer naval, quer aérea".
"É uma situação normal, conhecida e foi notificada ao Governo, que deu conhecimento ao presidente. Não havia nada na notificação que apontasse para um ataque", assegurou.
Marcelo frisou que Portugal mantém uma posição de “contenção” e aposta na “via diplomática” face à escalada entre Israel e Irão. "Estamos na linha da posição do secretário-geral das Nações Unidas, de vários dirigentes europeus, nomeadamente o presidente do Conselho Europeu: primeiro, preocupação com a gravidade da situação; segundo, apelo à contenção de todos os intervenientes; terceiro, que seja reaberta a via diplomática," resumiu.
O Presidente da República explicou que foi informado pelo Executivo sobre o pedido dos EUA para estacionar aeronaves de reabastecimento na base dos Açores, mas garantiu que não houve qualquer indicação de uso ofensivo.
O Irão, através da agência de notícias Mehr, alertou entretanto a população dos subúrbios de Ramat Gan, em Telavive, para que evacuem a zona.
“O Irão alerta os colonos israelitas para evacuarem urgentemente a região de Ramat Gan”, refere aquela agência..
Este alerta surgiu logo após o exército israelita ter emitido um alerta de evacuação para um distrito de Teerão.