Kill Bill. Beatrix Kiddo renasce num único filme

Não será exagero considerar que as pirotecnias das artes marciais de Kill Bill foram decisivas para a consolidação do nome de Quentin Tarantino como um autor deliciosamente “revisionista”, apostado na festiva reinvenção de modelos populares de espetáculo (incluindo o thriller e o western). Ora, como muitos espetadores se recordarão, Kill Bill surgiu em duas partes — Volume 1 e Volume 2, lançados em 2003 e 2004. Agora, com a estreia de Kill Bill: A Obra Sangrenta Completa (no original Kill Bill: The Whole Bloody Affair), o projeto de Tarantino surge devolvido ao seu conceito original. A saber: uma aventura da heroína encarnada por Uma Thurman, cuja dimensão épica pode ser simbolizada pela sua duração de quatro horas e 13 minutos.Kill Bill nasceu como um filme “normal”. Rezam as crónicas que, três anos depois do lançamento de Jackie Brown (1997), Tarantino começou a imaginar uma homenagem aos filmes asiáticos de kung fu, centrado na personagem “maior que a vida” de Beatrix Kiddo. Mais do que uma sofisticada especialista com uma espada de samurais, ela seria uma (quase) super-heroína, reconhecida como “a mulher mais perigosa do mundo”. Atraiçoada por Bill (David Carradine), visada pela violência dos Deadly Vipers, que Bill chegou a comandar, Beatrix vai elaborando a sua vingança...A unidade do projeto foi posta em causa pela lógica do mercado: a longa duração de Kill Bill surgiu repartida por dois volumes, sem que Tarantino desistisse de defender a ideia original de (apenas) um filme. Assim, Kill Bill: The Whole Bloody Affair seria revelado, extra-competição, no Festival de Cannes de 2004, só chegando às salas dos EUA em dezembro do ano passado. Por estes dias, vai aparecendo em diversos mercados, incluindo Portugal (a partir desta quinta-feira).Há mudanças, claro, desde o recurso a variantes de alguns planos até um maior desenvolvimento de uma cena de animação japonesa (“anime”), mas seria exagero considerar que estamos perante um filme dramaticamente diferente. A grande diferença está, obviamente, na duração, já que Tarantino preferia (e tinha boas razões para isso) que Kill Bill fosse descoberto como um acontecimento único e unificado, não como um objeto em duas partes. O que mais conta é a avalanche de peripécias de Beatrix, com o espectador a descobrir-se envolvido num mundo em que tudo pode coexistir, da alegria caricatural da banda desenhada até ao exuberante artifício da ópera — e numa única projeção.O Mago do Kremlin. O nascimento de um novo Czar.A herança de Camus, ou somos todos estrangeiros

Kill Bill. Beatrix Kiddo renasce num único filme

Artigos Relacionados

Kit Harington substitui Nicholas Hoult em série da HBO sobre Harry Potter

Centro Cultural do Matadouro do Porto com abertura prevista para 2027

'A Gata'. Um romance que cheira a rosas

Países Baixos mantêm boicote à Eurovisão 2027 devido à participação de Israel