"Notícias recém-chegadas do Brasil, confirmando outras anteriores, trazem-nos informações sobre o que está a passar-se nos mercados daquele país com os azeites portugueses, e que exige imediata atenção", escrevia o DN neste dia..O jornal realçava que aquele mercado era especialmente valioso para os azeites nacionais - "é mesmo o seu principal mercado" -, porém, nos tempos mais recentes, "alguns dos exportadores portugueses, devido às dificuldades em receber do Brasil as somas que lhes eram devidas, deixaram de exportar azeite para este mercado"..O efeito dessa alteração era preocupante: sem que o azeite português chegasse em quantidade e valor aceitável - a escassez provocara uma considerável subida de preços -, "azeite de outras proveniências, sobretudo da Grécia e até da Turquia", começava a ganhar espaço. A preocupação económica tinha razão e ser: a balança comercial abrandara de tal forma que se antecipava que podia ser necessário "compensações contratuais externas".
