"Rien de ce qui est humain n'est honteux" (Nada do que é humano é vergonhoso), é o mais recente livro de Marianne Vic, sobrinha de Yves Saint Laurent, que guardou por 16 anos um segredo familiar, que agora torna público: a violação da mãe do estilista, quando tinha apenas 5 anos de idade, pelo padrasto, lê-se numa reportagem do Le Point.."Eu nunca pensei sequer em contar-lhe [a Saint Laurent]", explica Vic, filha de Brigitte, irmã do estilista, a quem a avó Muller confidenciou o segredo em 2002, poucos dias depois de o estilista ter anunciado a sua retirada do mundo da moda.."Nunca compreendi porque é que ela me tinha escolhido. Porque é que não contou a um dos três filhos, que ainda estavam vivos?", questiona a escritora num artigo publicado pelo El País.."Um segredo de família é sempre um veneno. Seja qual for, devora-te por dentro", solta..Este segredo não vinha sozinho. Lucienne, a mãe do designer, era também ela filha de uma violação. A mãe tinha sido violentada pouco depois do casamento com um banqueiro da Argélia colonial. A fim de evitar que a escalada social da família fosse retardada pelo escândalo, a menina foi confiada a uma ama de leite e passou os primeiros cinco anos de vida a viver num lar adotivo..Foi quando regressou a casa da mãe, para viver com ela, que foi vítima da violação do padrasto, segundo revela o livro de Vic recentemente publicado em França.."Eu não queria transmitir este peso aos meus filhos", diz justificando a obra, que surge agora para colocar o segredo a descoberto 16 anos depois de a avó lho ter confiado..A sobrinha de Yves Saint Laurent esperou da morte do tio, da avó e da mãe, Brigitte, para contar ao mundo o que tinha acontecido com a mãe do estilista.