Na cerimónia, que decorreu no edifício do grupo editorial BertrandCirculo, em Lisboa, estava presente o Secretário de Estado da Cultura, Francisco José Viegas, João Tordo, o último vencedor do prémio, os membros do júri, entre eles Vasco Graça Moura e Nélida Piñon. .Nome praticamente desconhecido em terras lusas, Andréa del Fuego é editada no Brasil pela Letra Geral e, antes deste "Os Malaquias", escreveu oito livros, entre contos eróticos e histórias infanto-juvenis..O romance, agora distinguido, conta, em tom de realismo fantástico, a história verídica da família da autora, cujos avós foram fulminados por um raio deixando uma prol de crianças órfãs, uma delas anã." Evocando experiências pulsionais arcaicas, mais próximas dos ritmos da natureza que da humanidade, del Fuego assume que "sentia uma dívida" para com os seus avós e percebeu que só podia conhece-los melhor se contasse esta história".."Não se sai incólume deste texto que retrata as injustiças e confirma um talento talhado para receber o nome de Saramago", afirmou" a escritora e membro do Júri Nélida Piñon