Ao galardão, o de maior valor pecuniário em Portugal, candidataram-se 162 romances originais, a maior parte de Portugal e do Brasil, mas também de Inglaterra, França e Itália..O Prémio LeYa foi criado em 2008 e visa distinguir um romance inédito escrito em português..O júri do Prémio LeYa é presidido por Manuel Alegre e integra ainda os escritores Nuno Júdice e Pepetela, o professor da Faculdade de Letras de Coimbra José Carlos Seabra Pereira, o reitor do Instituto Superior Politécnico e Universitário de Maputo, Lourenço do Rosário, e a crítica literária e professora da Universidade de São Paulo Rita Chaves..Este ano o grupo de jurados integra um novo elemento, o crítico literário, escritor e jornalista brasileiro José Castello, em substituição do escritor Carlos Heitor Cony..No ano passado, o júri decidiu, por unanimidade, não atribuir o Prémio LeYa. .Em 2008 o romance vencedor foi "O Rastro do Jaguar", do jornalista brasileiro Murilo Carvalho, e em 2009 "O Olho de Hertzog", do escritor moçambicano João Paulo Borges Coelho, ambos editados com a chancela da LeYa.