As crianças, com idades entre os três e os cinco anos, deviam ter visto desenhos animados que a educadora tinha descarregado da Internet no jardim de infância de Authieux-sur-le-Port-Saint Ouen, na Normandia (norte). .Em vez dos desenhos animados, a educadora selecionou o ficheiro errado e saiu da sala. Quando regressou, cinco minutos depois, percebeu o erro. .As crianças relataram a história aos pais e a educadora vai ser alvo de sanções disciplinares, disseram responsáveis do jardim infantil.