Segundo o vice-presidente do Serviço Regional de Proteção Civil dos Açores, Ricardo Vaz, uma ribeira transbordou esta madrugada na freguesia de Porto Judeu, no concelho de Angra do Heroísmo, levando à inundação de "algumas habitações" e provocando danos em carros, num número que não soube precisar.. Ricardo Vaz disse ainda que um homem foi atingido por uma pedra quando passava na zona e ficou ferido sem gravidade, tendo no entanto sido levado para o hospital.. Por outro lado, uma família de cinco pessoas foi realojada "por precaução" em casa de familiares.. Ricardo Vaz disse ainda que o transbordo da ribeira arrastou pedras para a estrada, mas sublinhou que nenhuma destas ocorrências em Porto Judeu tem "gravidade".. O mau tempo nos Açores provocou também um deslizamento de terras em Faial da Terra, na ilha de S. Miguel. Uma pessoa morreu e outras duas estão desaparecidas, também segundo a Proteção Civil.. O Instituto Português do Mar e da Atmosfera emitiu entretanto um aviso vermelho, o mais grave numa escala de quatro, por causa das previsões de mau tempo para o arquipélago até às 00:00 de hoje.