Brandão, de 23 anos, está indiciado pela justiça francesa por uma alegada agressão sexual a uma jovem (também de 23 anos) no dia 2 de Março, na cidade de Aix-en-Provance, algo que o futebolista alega estar inocente e que o sexo praticado foi consensual..O jogador brasileiro representa as cores do Marselha desde 2009 e tem um contrato válido com até Junho de 2013, mas dadas "aquelas as circunstâncias" o presidente do Marselha, Jean-Claude Dassier referiu, em comunicado divulgado no sitio oficial do clube, que era "impossivel" para ele jogar novamente no Estádio Velodrome, aludindo ao caso ao que o jogador é acusado, e que o empréstimo de Brandão é um "golpe" para o clube.