O atleta nascido em Huambo (Angola) chegou a Coimbra em 1949 para estudar medicina, tendo vestido as cores da briosa durante 16 temporadas..Integrou os juniores da Académica, nos quais se sagrou campeão nacional, e praticou atletismo, enquanto tirava a licenciatura..Na época desportiva 1950/51 estreou-se na equipa principal dos "estudantes", tornando-se de imediato "indiscutível no centro da defesa", refere o clube em comunicado..Totalizou 373 jogos e 32 golos de camisa negra ao peito, tendo "sido um dos jogadores mais influentes da briosa, a qual capitaneou por inúmeras vezes após a passagem de Mário Wilson para treinador"..Internacional A por cinco vezes, Mário Torres abandonou os relvados no dia 03 de abril de 1966 numa partida frente ao Beira-Mar e passou a dedicar-se por inteiro à medicina, tendo sido diretor da maternidade dos Hospitais da Universidade de Coimbra.."O desaparecimento do Dr. Mário Torres significa uma perda irreparável para a Académica", conclui o comunicado do clube de Coimbra.