"Em 2025 assinalamos o 275.º aniversário da morte de Bach e o 50.º da Rota Alemã dos Contos de Fadas"
Bach, Rota Grimm, Ilha dos Museus, Bauhaus. Porque foram estes quatro temas escolhidos este ano para atrair turistas à Alemanha?
Os quatro temas estão ligados a importantes aniversários em 2025, o que os torna especialmente atrativos para a cobertura mediática internacional, bem como para os próprios visitantes. A Alemanha está a assinalar o 275.º aniversário da morte de Johann Sebastian Bach, o 50.º aniversário da Rota Alemã dos Contos de Fadas, o 200.º aniversário da Ilha dos Museus de Berlim e o centenário do edifício Bauhaus em Dessau. Estes aniversários realçam a amplitude e a riqueza da oferta cultural alemã, atraindo famílias, amantes de música, entusiastas da arquitetura e investigadores de cultura. A Alemanha tem realmente algo para todos. De referir ainda que a Alemanha é desde há muitos anos o destino cultural número um para os europeus, posição que é reafirmada pela diversificada programação deste ano.
A Baviera e Berlim continuam a ser os principais destinos dos visitantes portugueses ou começam a ser descobertas outras regiões e cidades?
A Baviera continua a ser o principal destino dos viajantes portugueses na Alemanha, com 125.739 dormidas registadas no ano passado, seguida de Berlim, com 99.258. No entanto, também observamos um interesse crescente noutras regiões. A Renânia do Norte-Vestefália registou 80.245 dormidas, um aumento de 7,2%, provavelmente impulsionado pelo Euro 2024. Baden-Württemberg atraiu 58.421 visitantes portugueses. O crescimento mais significativo, no entanto, ocorreu na Saxónia-Anhalt, que registou um aumento notável de 51,1%, totalizando 6.238 dormidas.
Quantos turistas portugueses visitaram a Alemanha em 2024?
Em 2024, registaram-se na Alemanha um total de 544.282 dormidas de visitantes portugueses, valor praticamente idêntico ao de 2023 (-0,2%). É importante referir que estes números, fornecidos pelo Serviço Federal de Estatística da Alemanha, incluem apenas alojamentos hoteleiros com mais de 10 camas. Alojamentos alternativos, como arrendamentos privados, o setor da para-hospitalidade ou plataformas como a Airbnb, não estão incluídos — pelo que o número real de viajantes portugueses é provavelmente ainda superior. O que é especialmente encorajador é que as viagens de portugueses para a Alemanha já atingiram 105% dos níveis pré-pandemia, enquanto o total de entradas internacionais ainda se encontra ligeiramente abaixo.
Como são as ligações aéreas entre Portugal e a Alemanha? Portugal é uma aposta para a Lufthansa, parceira do Turismo Alemão?
A conectividade aérea entre Portugal e a Alemanha é forte e continua a desenvolver-se em linha com a crescente procura de viagens. A Lufthansa, a companhia aérea nacional da Alemanha, oferece ligações diretas de Lisboa, Porto, Faro e Ponta Delgada para os principais hubs alemães, como Frankfurt, Munique e Düsseldorf (Eurowings). Juntamente com a Eurowings e a Discover Airlines, o Grupo Lufthansa oferece uma vasta rede de rotas, garantindo um excelente acesso entre os dois países. Em 2025, o grupo alargou ainda mais a sua oferta: a Discover Airlines introduziu novos voos entre o Funchal e Munique, e a Eurowings liga agora Faro a Berlim até três vezes por semana, além das rotas de Lisboa a Hanover e do Porto a Colónia. Estes desenvolvimentos reforçam o forte compromisso da Lufthansa com o mercado português. É importante destacar que a Lufthansa é este ano o nosso parceiro premium em marketing global, destacando a relevância estratégica desta colaboração na promoção da Alemanha como um dos principais destinos turísticos.
Quais são as principais nacionalidades que visitam a Alemanha?
Em 2024, os cinco principais mercados emissores de turismo para a Alemanha foram: 1.º Holanda – 11,9 milhões de dormidas; 2.º Estados Unidos – 7,2 milhões; 3.º Suíça – 6,9 milhões; 4.º Reino Unido – 6,2 milhões; 5.º Áustria – 4,4 milhões. Estes números reforçam o forte apelo da Alemanha tanto na Europa como no estrangeiro, especialmente entre os países vizinhos e os visitantes transatlânticos.
Referiu já que os turistas portugueses estão em números acima dos níveis pré-pandemia. E em geral, como tem sido a recuperação do turismo alemão?
O turismo de receção geral da Alemanha ainda não regressou totalmente aos níveis pré-pandemia, atingindo atualmente cerca de 95% dos números de 2019. No entanto, vários mercados emissores já igualaram ou até superaram os números pré-pandemia. Portugal, por exemplo, atingiu os 105%, enquanto a Holanda — o maior mercado emissor da Alemanha — está nos 102%. Desenvolvimentos positivos semelhantes podem ser observados na Áustria (102%), Polónia (120%) e Estados Unidos (aproximadamente 104%). Estes números refletem uma forte tendência de recuperação, especialmente dos países europeus vizinhos e dos visitantes transatlânticos.
Onde nasceu na Alemanha? O que pode um turista descobrir lá?
Nasci na parte norte da Floresta Negra, uma pequena cidade chamada Nagold, a chamada "porta de entrada para a Floresta Negra", por se situar a 50 km a sudoeste de Estugarda, a capital de Baden-Württemberg. As ruínas do Castelo de Hohennagold e o rio com o mesmo nome caracterizam a paisagem. O Vale do Nagold é uma rota cénica com um toque especial, onde também se encontra a cidade de Calw, o local de nascimento de Hermann Hesse. Esta área menos conhecida no sul da Alemanha está repleta de tesouros escondidos e charme autêntico e é perfeita para os viajantes que procuram uma mistura de natureza, cultura, tradição e, acima de tudo, uma rica variedade gastronómica. Pequenas cidades pitorescas como Calw, Freudenstadt, Zavelstein, Bad Teinach e Bad Liebenzell oferecem experiências únicas — da arquitetura tradicional da Floresta Negra ao artesanato local e à rica história. É uma região famosa pelas suas tradições termais, introduzidas pelos romanos. Rodeada por florestas, colinas e trilhos tranquilos, a área é ideal para caminhadas, ciclismo e para descobrir as tradições culinárias da Floresta Negra, incluindo o famoso bolo da Floresta Negra e os substanciais pratos regionais. É um destino ideal para quem procura experimentar a verdadeira alma do sudoeste da Alemanha — longe das multidões.