Gravemente feridos depois de abalroados por outra viatura, quatro bombeiros ambicionam regressar ao ativo apesar das limitações.