Não compreendi logo que as imagens eram verdadeiras. Sendo completamente sincero, só me apercebi de que as fotografias não eram falsas um par de dias após tê-las visto pela primeira vez – quem, no seu perfeito juízo, iria ao encontro do Papa com um sombrio capuz preto que nunca tirou da cabeça? Bob Dylan fê-lo como se fosse o Imperador Palpatine ou a personificação da própria morte.
É difícil acreditar, mas aconteceu. Deprimente ver o Nobel da Literatura, autor de alguns dos hinos mais extraordinários da história da Cultura popular, ter-se tornado num tipo tão dramaticamente desfasado da realidade.
Muitos dirão o que é inquestionável verdade: o homem ganhou o direito a poder fazer tudo o que lhe apetecer. Certo, mas tal não suaviza a profunda tristeza de ter aproveitado o convite do papa Leão XIV, seu assumido fã, para gritar ao mundo o quanto é radical, insubmisso, provocador e livre de poderes e constrangimentos.
Dylan começou por nos prometer um mundo novo e acaba a cantar-nos as trevas. Construiu a sua própria lenda com poemas de um fortíssimo idealismo, mas termina mascarado de palhaço cínico e desalmado.
Começou por nos desafiar à construção de um mundo melhor, mas escreve o seu último parágrafo assumindo não passar de um egocêntrico grávido de si próprio como os que ele próprio criticava quando compôs Tangled Up in Blue, Blowin’ in the Wind e Like a Rolling Stone.
O Dylan que amámos já morreu ou então precisa de uma intervenção feita por Max von Sydow numa nova versão de o Exorcista.