Denis Furtado e a mãe eram procurados pela polícia desde domingo, altura em que uma das pacientes do médico faleceu depois de uma intervenção