O líder trabalhista vai apresentar ou apoiar uma emenda que defenda um novo voto sobre a saída do Reino Unido da União Europeia para evitar "Brexit conservador prejudicial".