Ex-líder catalão é acusado de delitos de rebelião, sedição e peculato, quando tentava criar um estado independente