"Conflito Interno" da escritora Kamila Shamsie vence Women's Prize for Fiction 2018

"Conflito Interno" recria a tragédia grega "Antígona", de Sófocles, para contar a história de uma família muçulmana britânica, apanhada pelo grupo radical estado islâmico.

Este livro, editado em Portugal pela Relógio d'Água em dezembro do ano passado, valeu à sua autora a atribuição daquele que é considerado o mais prestigiante prémio anual do Reino Unido para ficção escrita por mulheres, com um valor pecuniário de 30 mil libras esterlinas (cerca de 34 mil euros).

O júri classificou o romance da escritora, residente em Londres, como "a história dos nossos tempos".

"Escolhemos o livro que sentimos que fala pelos dias de hoje. 'Home Fire' é sobre identidade, lealdades em conflito, amor e política. Um livro sempre sustentado pelo domínio dos temas e da forma. É um livro notável, que recomendamos apaixonadamente", disse Sarah Sands, presidente do júri.

Além de "Conflito Interno", Kamila Shamsie é autora de outros seis romances, três dos quais editados igualmente em Portugal: "Versos Quebrados" ("Broken Verses"), pela Flamingo, em 2006, "Sombras queimadas" ("Burnt shadows"), pela Civilização, em 2010, e "Um deus em cada pedra" ("A God in every Stone"), pela Jacarandá, em 2015.

O romance "Sombras queimadas" foi finalista do 'Orange Prize for Fiction' e está traduzido em mais de 20 línguas.

Kamila Shamsie é ainda autora dos romances "In the City by the Sea" e "Kartography", ambos nomeados para o John Llewellyn Rhys Prize, bem como de "Salt and Saffron", nenhum destes editado em Portugal.

Alguns dos seus romances foram distinguidos com prémios da Academia de Letras do Paquistão.

A autora é membro da Royal Society of Literature, tendo sido incluída pela revista Granta entre os melhores jovens romancistas britânicos, em 2013.