A proposta da Alta Comissão Nacional Eleitoral para adiar as eleições representa um duro golpe nos esforços internacionais para pôr fim a uma década de caos na Líbia.