A 16 de julho de 1969, o matutino Diário de Notícias já noticiava o êxito da missão Apolo 11, com a indicação precisa das horas a que a nave espacial deixaria nessa quarta-feira o território norte-americano: às 14 horas e 32 minutos (hora de Lisboa)..Títulos, texto e fotos acompanhados do destaque para o "sensacional exclusivo do Diário de Notícias" do jornalista francês Raymond Cartier..Passados 50 anos, a uma terça-feira, recordamos a manchete da edição desse dia: "A maior aventura do século, três americanos partem à conquista da Lua." Confiando na informação pormenorizada de Edwin Aldrin, Neil Armstrong e Michael Collins, que deram uma conferência de imprensa no Centro Espacial John F. Kennedy, em Cabo Canaveral, nos EUA, registam o marco histórico e as palavras dos astronautas: "Estamos ansiosos.".O DN conta que não foi apenas a bandeira norte-americana a ser levada para o espaço, também a portuguesa viajou a bordo da Apolo 11, bem como as de outros 138 países, só que estas regressaram. Neil Armstrong apenas deixou na Lua a bandeira dos EUA..O que não regressou foi a mensagem de Américo Tomás: "O português, descobridor do mundo conhecido, nos séculos do passado, admira aqueles que, nos dias de hoje, se dedicam à exploração do espaço, levando a humanidade a entrar em contacto com os outros.".A mensagem, tal como as de outros 72 chefes de Estado, "foi reduzida à escala de um para 200 e microgravada num disco pouco maior do que uma moeda de um escudo".
