Uma semana depois de o general norte-americano MacArthur ter feito o ultimato à Coreia do Norte para se render e de a Assembleia Geral das Nações Unidas ter autorizado as suas tropas a atravessar o paralelo 38 - área hoje conhecida como zona desmilitarizada - as tropas americanas avançam nesse sentido..O DN contava na primeira página que a 3.ª Divisão sul-coreana tinha desencadeado esta batalha com um ataque às defesas do rio Mandai, 16 quilómetros a sul da cidade, mas que companhias comunistas fixadas com canhões de campanha e anticarros em posições dominantes na planície de Hupkok tinham detido o avanço das tropas da Coreia do Sul..Entretanto, Tóquio informava que se intensificava a atividade aérea sobre a Coreia do Norte. O jornal ia dando conta das capturas feitas pelas forças das Nações Unidas, nesta altura o número de prisioneiros já abrangia 50 mil soldados norte-coreanos..Por cá, o jornal dava destaque à abertura do ano letivo no Colégio Militar, à chegada dos 681 filiados da juventude católica que tinham ido em peregrinação a Roma e ainda ao Campeonato Nacional de Futebol e aos jogos entre Porto e Benfica, tendo ganho o primeiro, e ao Sporting, que derrotou o Braga.