O Swansea City anunciou hoje ter prescindido dos serviços do treinador português Carlos Carvalhal, depois de a equipa ter sido despromovida ao 'Championship', segunda liga inglesa de futebol.."Primeiro, tenho que agradecer ao presidente Huw Jenkins e a Stephen Kaplan e Jason Levien [proprietários maioritários do clube] por todo o seu apoio. Foi um grande prazer treinar o Swansea City e estou muito agradecido pela forma como tanto o clube como a cidade me receberam", afirmou Carvalhal, na sua mensagem de despedida divulgada no site oficial do clube..Carvalhal estendeu os seus agradecimentos aos jogadores, dirigentes e todo o staff que compõe o Swansea, bem como ao tratamento que recebeu por parte da comunicação social local e nacional..O técnico termina a nota desejando o melhor para o clube, o qual refere passar a ser seu adepto "para sempre"..Na nota publicada na sua página, o Swansea refere que terminou a sua ligação com Carlos Carvalhal e a sua equipa técnica, estando neste momento à procura do técnico para a próxima temporada.."Queremos manifestar o nosso agradecimento ao Carlos [Carvalhal] pelo entusiasmo, trabalho árduo e compromisso evidenciados desde a sua chegada ao clube em dezembro passado", pode ler-se na nota..Carlos Carvalhal assumiu o comando técnico do Swansea em 28 de dezembro passado e, depois de ter obtido cinco vitórias nos seus primeiros nove jogos, conseguiu que a equipa saísse da zona de despromoção..No entanto, o final de campeonato foi difícil e a equipa acabou por descer de divisão, depois de não ter conseguido obter qualquer vitória nos seus últimos nove jogos.