Um soldados americano saiu esta madrugada da sua base em Kandahar e começou a disparar contra civis, matando pelo menos 16 pessoas, incluindo mulheres e crianças. Este balanço foi adiantado pela AFP, que cita testemunhas no local, mas o número final pode ser de 17 mortos..Segundo a BBC, o militar era sargento e entrou em três casas na aldeia de Alkozai, disparando contra os habitantes. Depois, regressou à base e entregou-se, estando detido. Desconhece-se a identidade do atirador, mas o incidente foi confirmado por fontes afegãs e pela força internacional sob comando da NATO, ISAF, que não quis comentar sobre o número de mortos, mas que já abriu um inquérito..Kandahar é uma das zonas mais violentas do teatro de guerra e um bastião dos talibãs, que são geralmente Pastune, a mesma etnia da população local. Nos últimos meses, tem havido vários incidentes envolvendo soldados afegãos e os seus instrutores ocidentais, com baixas entre os homens da NATO, o que está a contribuir para minar o moral das tropas. .Este novo incidente surge após uma vaga de violência provocada pela queima de livros religiosos na base de Bagram, perto de Cabul. Inadvertidamente, foi ordenada a destruição de exemplares do Alcorão e este facto, conhecido da população, provocou protestos populares, com vítimas. As forças ocidentais deverão entregar a segurança do país às autoridades afegãs no final de 2014.