De acordo com a agência, citada pela AFP, o tremor de terra ocorreu às 05:33 (20:33 em Lisboa), perto da ilha Awaji, a uma profundidade de cerca de 10 quilómetros.