Segundo o presidente da associação, Stephen Bull, os terrenos daquele quarteirão na zona da Estrela, em Lisboa, foram vendidos, mas os novos proprietários garantiram a permanência da associação no quarteirão..A Lisbon Players vai, contudo, para um prédio novo, com mais espaço e que, segundo o diretor da companhia, Stephen Bull, deverá começar a ser construído no final de 2018. A construção deverá durar entre um ano e meio a dois anos, acrescentou..Neste período, os Lisbon Players terão de encontrar espaços alternativos para apresentações, assim como um local para armazenamento de adereços e figurinos..Em julho de 2013, o Governo britânico justificou a venda dos terrenos com "a estratégia que tem vindo a ser seguida pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, de alienar as propriedades no estrangeiro que não estejam relacionadas com a sua atividade diplomática"..O Governo britânico reclamou a posse de toda a área por usucapião (lei portuguesa que permite reclamar a posse de uma propriedade em função dos anos de ocupação), em 2009, acrescentando que a "maioria dos 'stakeholders' [partes interessadas] concordaram que os terrenos fossem vendidos em bloco"..Contudo, a Associação de Teatro Inglês The Lisbon Players contestou a situação em tribunal, mas a decisão judicial seria favorável ao Governo britânico..Os terrenos da polémica foram, originalmente, oferecidos, no século XVIII, pela coroa portuguesa, para benefício cultural das comunidades estrangeiras residentes em Portugal, maioritariamente ingleses e holandeses.