Naomi Hirose tinha revelado terça-feira que iria pedir ás autoridades de controlo nuclear do Japão para retomar a atividade de dois dos reatores da central da prefeitura de Niigata, depois da toda a central ter sido desligada há um ano na sequência de um maior controlo por parte do Japão após o acidente de Fukushima, na sequência do tsunami em março de 2011..Antes de a Autoridade Reguladora Nuclear determinar se as centrais são seguras para operar, cabe aos politicos autorizarem que sejam reativadas..Na sexta-feira o presidente da TEPCO (operadora da central nuclear de Fukushima e outras centrais japonesas) tinha sido advertido para o erro de anunciar o pedido para reativar os reatores nucleares antes de se consultar a população, algo sublinhado como errado e negativo para a confiança entre as partes como sublinhou o presidente da câmara municipal de Kashiwazaki, Hiroshi Aida.