[youtube:2CbCqJsAYeM].A audição no Parlamento britânico ao magnata dos "media" Rupert Murdoch foi retomada após minutos depois do ataque de um membro da audiência..De acordo com relatos de jornalistas presentes na sala, um jovem terá atirado um prato de plástico com espuma de barbear à cara do magnata pouco antes das 17:00 horas (mesma hora em Lisboa). .As imagens televisivas mostram a cara de espanto do filho de Murdoch, James, que presta declarações ao lado do pai há cerca de duas horas e meia, e a reacção da esposa, Wendy Deng, que terá tentado agredir o autor do ataque. .A polícia deteve o jovem enquanto o deputado trabalhista Chris Bryant, um dos mais activos em desmascarar as alegadas irregularidades do jornal News of the World, considerou a acção "repugnante". .Dez minutos depois, ao retomar a audiência, que começou às 14:30 horas, a deputada Louise Mensch agradeceu a disponibilidade de Rupert Murdoch para retomar os trabalhos.