O relatório do Departamento de Estado norte-americano começa por lembrar que durante 2010 "não houve qualquer evolução nos casos dos homicídios de 2009 do antigo Presidente Vieira e do ex-chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas, o general Batista Tagmé Na Waie".."Em Março de 2009, Na Waie foi morto numa explosão no quartel-general do exército guineense. Após o assassinato de Na Waie, soldados sob o comando do coronel António Indjai [actual chefe de Estado-maior General das Forcas Armadas] torturam e esquartejaram Vieira até a morte com catanas no que foi amplamente considerado uma retaliação pela morte de Na Waie"..O relatório do Departamento de Estados norte-americano, chefiado por Hillary Clinton, não cita, contudo, fontes nem provas desta acusação.