O Sporting anunciou esta quarta-feira que chegou a um entendimento com os japoneses do Kobe para a transferência definitiva de Tanaka, que estava cedido pelos clube leonino aos nipónicos desde a temporada passada..No comunicado, o Sporting informou que ficou estipulado no acordo que o clube teria direito a 50% de uma futura venda do avançado japonês. Mas não revelou os valores do acordo celebrado com o Kobe.