Intérprete força demissão de funcionários do ANC

O reverendo Bantubahle Xozwa, à frente do departamento de assuntos religiosos do Cogresso Nacional Africano (ANC) e a sua mulher, Cikizwa, assistente do responsável de comunicação, demitiram-se após a descoberta do tradutor impostor, Thamsanqa Jantjie.

"Eles demitiram-se em dezembro (...) após o incidente", disse à AFP o porta-voz do ANC Keith Khoza, acrescentando que não deram qualquer explicação para a decisão.

Ambos eram administradores da SA Interpreters, a empresa que deu trabalho a Thamsanqa Jantjie.

O homem provocou indignação junto de peritos em lingua gestual quando se percebeu que se limitava a gesticular ao lado das várias personalidades ilustres que discursam no dia 10 de dezembro na homenagem a Nelson Mandela, entre elas o presidente dos EUA Barack Obama, ou o secretário-geral das Nações Unidas Ban Ki-moon ou os netos do líder histórico sul-africano.

Jantjie afirmou ser um tradutor intérprete qualificado, descobrindo-se mais tarde que sofria de esquizofrenia.

O governo sul-africano pediu desculpas oficialmente e pediu a abertura de um inquérito.