"O conselho de ministros previsto com o comandante Presidente para a manhã desde domingo foi suspenso. O Presidente amanheceu com uma ligeira infecção na garganta pelo que os médicos recomendaram um repouso total da voz",disse..A suspensão foi anunciada durante uma curta mensagem ao país transmitida pela estação estatal venezuelana de televisão.."Perante o esforço significativo que implicaria para a garganta do Presidente a actividade prevista no Conselho de Ministros, decidiu-se suspender essa actividade", frisou..O ministro não deu mais explicações sobre a infecção nem a sua origem..Hugo Chávez foi operado de urgência em Cuba a 10 de Junho a um "abcesso pélvico" e, a 01 de Julho, enviou uma mensagem ao país a revelar que também tinha sido submetido a uma segunda operação durante a qual lhe foi extraído um tumor com células cancerígenas..Desde então o presidente da Venezuela viajou mais duas vezes a Havana para se submeter a um tratamento de quimioterapia..Chávez já admitiu que poderá necessitar mais sessões de quimioterapia e até de radioterapia.