Final de tarde de terça-feira de março. Três mulheres tentam atravessar uma das vias mais movimentadas de Pereira, um município na Colômbia. Munidas de sacolas o objetivo é alcançar o supermercado do outro lado. Vencidos os carros, a atenção destas clientes divide-se. Uma mira o manequim de formas proeminentes ao nível do peito e rabo na tienda do barrio, enquanto as outras duas se fixam no cartaz de cores fortes à porta do supermercado.