Depois da morte do marido, René Angélil, e do irmão, Daniel Dion, ambos vítimas de cancro, a doença volta a atormentar a vida de Céline Dion. Um dos cunhados da cantora de 48 anos, Guy Poirier, marido da sua irmã Liette, também sofre de cancro..A notícia foi avançada por uma das irmãs de Céline, Claudette Dion, à revista francesa Echos Vedettes. A mesma publicação escreve que Guy Poirier está internado num centro de cuidados paliativos, onde ficou a saber que o cancro já se alastrou aos pulmões, cérebro e ossos.."O meu cunhado está na Maison Adhemar-Dion e está consciente", revelou Claudette à revista francesa. "A minha irmã [Liette] está com ele. Ela é muito forte", acrescentou..Recorde-se que a 14 de janeiro de 2016, René Angélil, de 73 anos, morreu vítima de cancro na garganta. Dois dias depois da morte do marido, Céline Dion enfrentou um novo golpe com a morte do irmão, aos 59 anos, também ele vítima de cancro..No mês seguinte à morte do marido, Céline Dion cumpriu um dos últimos desejos de René Angélil e regressou aos palcos, com um concerto em Las Vegas. Mais recentemente, a cantora canadiana tem dedicado boa parte do seu tempo à gravação das músicas do próximo álbum.