O índice Nikkei 225, que reflecte a média não ponderada das principais 225 empresas cotadas, terminou a sessão a progredir 1,31 por cento (ou 133,83 pontos) para os 10.320,94 pontos..O índice alargado Topix, que agrupa os valores das 1.600 maiores empresas cotadas, valorizou 0,95 por cento (ou 8,86 pontos) e encerrou a sessão nos 944,60 pontos..O volume de negociações na praça japonesa foi fraco (1,46 mil milhões de acções negociadas no principal mercado), com muitos dos intervenientes a resguardarem-se uma vez que a Bolsa de Nova Iorque estará encerrada hoje devido a um feriado.