As frases inspiradoras de Nelson Mandela

Morte

"O que conta na vida não é o mero facto de termos vivido. É a diferença que fizermos na vida dos outros que determinará o significado da vida que levámos.

- Celebração do 90º aniversário de Walter Sisulu, Joanesburgo, África do Sul, 18 de Maio de 2002

"Eu gostaria que se dissesse: 'Aqui jaz um homem que fez o seu dever na Terra.É tudo."

- Do documentário da MSNBC, 'Headliners and Legends: Nelson Mandela', 2006

"Estou certo de que, se for para o céu, eles dizem 'Quem és tu'. Eu digo: 'Sou o Madiba'. 'De Quno?' Eu digo: 'Sim.' Eles dirão, 'Atreveste-te a vir aqui com todos os teus pecados?' Eles dirão, 'Por favor, vai-te embora e bate à porta do Inferno, talvez te aceitem por lá'"

- Na festa do seu 92º aniversário, Houghton, África do Sul, 18 de julho de 2010

Coragem

"Aprendi que a coragem não é a ausência do medo mas o triunfo sobre ele. Senti medo mais vezes do que consigo recordar, mas escondi-o atrás de uma máscara de ousadia. O homem de coragem não é o que não sente medo mas aquele que o vence."

- Da autobiografia 'Longo Caminho para a Liberdade', 1994'

Perdão

"Estou agora a trabalhar com as mesmas pessoas que me lançaram na prisão, perseguiram a minha mulher, acossaram os meus filhos de escola em escola... e eu sou um daqueles que dizia 'Esqueçamos o passado e pensemos no presente'".

- De uma conversa com Richard Stengel, 9 de março de 1993

Verdade

"Nenhum indivíduo, nenhum conjunto de opiniões, nenhuma doutrina política, nenhuma doutrina religiosa pode reclamar o monopólio da verdade."

- Comunicação à Federação Internacional de Editores de imprensa diária, Praga, República Checa, 26 de maio de 1992

Amizade

"A nossa moralidade não nos permite abandonar os nossos amigos"

- Receção oferecida pelo Presidente Bill Clinton, Casa Branca, Washington D.C., Estados Unidos, 22 de setembro de 1998

Culpa

"Culpar o passado não melhora as coisas."

- Escola Primária Rolihlahla, Warrenton, África do Sul, 30 de Agosto de 1996

Determinação

"Há poucas desgraças neste mundo que não possas transformar num triunfo pessoal se tiveres uma vontade férrea e a competência necessária."

- De uma carta para Zindzi Mandela escrita na prisão de Robben Island, 25 de março de 1979

Diálogo

"A arma mais poderosa não é a violência mas falar com as pessoas."

- De uma entrevista à BBC (Reino Unido), 28 de outubro de 1993

Esperança

"A esperança é uma arma poderosa e nenhum poder no mundo pode privar-te dela."

- De uma carta para Winnie Mandela, escrita na prisão de Robben Island, 23 de junho de 1969

Não-violência

"Para mim, a não-violência não foi um princípio moral mas uma estratégia; não há virtude moral no uso de uma arma ineficiente."

- Da autobiografia 'Longo Caminho para a Liberdade', 1994

Carta da Liberdade

"Acredito que a África do Sul pertence a todo um povo que vive nela, não a um grupo, seja ele negro ou branco."

- Discurso pronunciado no banco dos réus, Julgamento de Rivonia, Pretória, África do Sul, 20 de abril de 1964

África do Sul: como uma só nação

"Não podemos sarar nem construir se esse curar e construir forem percebidos como [um] processo unívoco, com as vítimas das injustiças do passado a perdoarem e os beneficiários num mero contentamento de gratidão. Juntos, temos de nos dispor a corrigir os defeitos do passado."

- Discurso do Estado da Nação, Parlamento, Cidade do Cabo, África do Sul, 9 de fevereiro de 1995

Aparência

"Se há coisa de que me posso gabar é que sou mais alto do que o Presidente dos Estados Unidos da América."

- Referindo-se ao Presidente Jimmy Carter na abertura da Zola Clinic, Soweto, África do Sul, 7 de março de 2002

Luta Armada

"O MK [Umkhonto we Sizwe] decidiu que eu devia investigar se havia possibilidades de treinar soldados, o que era a primeira fase na preparação para a guerra de guerrilha."

- Discurso pronunciado no banco dos réus, Julgamento de Rivonia, Pretória, África do Sul, 20 de abril de 1964

Família

"Quando um homem regressa a casa ao fim de quase 28 anos, a memória mais agradável é quando fecha a porta do quarto, tentar convencer a minha mulher de que voltei, e de que agora os seus problemas serão partilhados."

- Do documentário 'Viva Madiba: A Hero for All Seasons', 2010

"Há muitas coisas que te afligem quando os filhos crescem sem ti."

- Do documentário 'Mandela: The Living Legend', 2003

Coletivo

"Somos o produto de uma liderança coletiva e quase tudo o que conseguimos, conseguimos juntos."

- De visita à prisão de Robben Island, África do Sul, 11 de fevereiro de 1994

Heróis

[Jawaharlal] Nehru foi realmente o meu herói.

- De uma conversa com Ahmed Kathrada, C. 1993/94

Honra

"A honra pertence aos que não renunciam à verdade nem quando as coisas parecem negras e terríveis, aos que tentam repetidamente, que nunca se deixam desencorajar pelos insultos, pela humilhação e até pela derrota."

- De uma carta para Winnie Mandela, escrita na prisão de Robben Island, 23 de junho de 1969

Liderança

"Não há nada tão mau como um líder fazer uma exigência que sabe que nunca pode ser bem-sucedida."

- De uma conversa com Richard Stengel, em dezembro de 1992

"É um grave erro para qualquer líder ser demasiado sensível face à crítica, conduzir discussões como se ele ou ela fosse um mestre-escola a falar com alunos menos informados ou inexperientes.

- Da continuação não publicada da autobiografia, 1998

Língua

"Porque, quando fala uma língua, o inglês, bom, muitas pessoas o compreendem, incluindo os 'afrikaners', mas, quando fala o afrikaans, sabe que vai direito aos corações delas."

- De uma conversa com Richard Stengel, dezembro de 1992

Mulheres

"Nunca considerei as mulheres de alguma forma menos competentes do que os homens."

- De uma carta para a advogada Felicity Kentridge, escrita na prisão de Robben Island, 9 de maio de 1976

SIDA

"A SIDA é um problema importante que tem de ser abordado pelo mundo todo. Para enfrentá-lo são precisos recursos muito para além da capacidade de um único continente. Nenhum país tem capacidade para lidar com ele sozinho."

- De um bloco de notas, dezembro de 1991

'Ubuntu'

"'Umuntu ngumuntu ngabantu' - significa que temos de servir os homens nossos semelhantes. Está a ver? Temos de respeitar e servir fielmente o nosso irmão. É assim porque, sem o seu apoio, nunca poderíamos progredir. É o que isto significa."

- De uma conversa com Richard Stengel, 29 de abril ou 3 de maio de 1993