Polícia espanhola partilhou fotografia do animal maltratado, apelando à colaboração de todos na "caça" aos responsáveis