Cineasta britânico captou imagens inéditas da central energética e da cidade vizinha palco do pior desastre nuclear da história.