"Unimos as nossas vozes como mulheres que trabalharam em governos e em organizações multilaterais em apoio à promoção da ajuda humanitária, advogando por princípios de direitos humanos e políticas normativas, promovendo o desenvolvimento sustentável e resolvendo alguns dos conflitos mais complexos do mundo..Nós mesmas alavancamos o multilateralismo para impulsionar mudanças positivas para os povos e para o nosso planeta. Agora, coletivamente, chamamos a atenção para a necessidade de alcançar a plena igualdade de género e o empoderamento das mulheres em todos os âmbitos da sociedade e a importância crítica do multilateralismo como um veículo em apoio a isso. Como mulheres líderes nas nossas respetivas áreas, temos lutado local e globalmente para responder a desafios que vão desde a eliminação da fome até à paz e segurança, e desde o fornecimento de ajuda humanitária de emergência após desastres naturais e provocados pelo homem. Promoção dos direitos humanos, incluindo os das mulheres, crianças, populações marginalizadas e pessoas com deficiência..O nosso trabalho no seu melhor baseava-se nos princípios do desenvolvimento sustentável e na necessidade de construir resiliência a longo prazo. Também foi sustentado pela nossa determinação em ter um impacto positivo nas vidas daqueles com quem trabalhamos, particularmente dos mais vulneráveis. Estamos profundamente convencidos de que, para que a paz seja alcançada e sustentada, a plena participação e o potencial das mulheres devem ser realizados..O nosso senso comum de propósito e responsabilidade de promover a igualdade de género e o empoderamento das mulheres deriva das nossas experiências. Apesar de décadas de avanços notáveis, uma realidade em que oportunidades, liberdades e direitos não são definidos por género não foi universalmente alcançada..Ainda mais preocupante, estamos a ver em alguns lugares que os direitos básicos das mulheres são interpretados como desafios diretos e desestabilizadores das estruturas de poder existentes. Isso pode levar a esforços para reverter direitos e estruturas conquistados com muito empenho, em apoio à igualdade de género e ao empoderamento das mulheres, não apenas aqueles encapsulados na histórica Declaração e Plataforma de Ação de Pequim de 1995 e na Resolução 1325 do Conselho de Segurança sobre Mulheres, Paz e Segurança..À medida que as mulheres ocupam cada vez mais espaços significativos nas estruturas políticas locais, nacionais e internacionais e nos debates socioeconómicos, científicos e de desenvolvimento sustentável - e ao envolvermo-nos com a sociedade civil em muitas campanhas -, vemos agora, quase um quarto de século depois de Pequim, que mais movimentos ganham força, procuram travar os ganhos obtidos e corroer os direitos conquistados pelas mulheres..Essa regressão é o que alimenta o nosso esforço coletivo agora sob a bandeira de Mulheres Líderes - Vozes para a Mudança e inclusão. Como mulheres líderes, pedimos aos líderes dos governos, ao setor privado e à sociedade civil que reinvistam em políticas e estruturas jurídicas e sociais que atinjam a igualdade e inclusão de género. O nosso é um apelo para redobrar os esforços atuais, que são insuficientes em muitos lugares. Acima de tudo, procuramos ressaltar que o risco colocado pela política que procura deter e corroer a igualdade de género é um risco não apenas para as mulheres mas também para toda a humanidade, porque metade da população é impedida de contribuir para o seu pleno potencial..A Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, o Acordo de Paris, a Convenção sobre a Erradicação da Discriminação contra a Mulher e muitos outros acordos, tratados e convenções globais foram alcançados por via do multilateralismo e exigem o nosso esforço coletivo para realizar a sua visão ambiciosa. Eles representam as esperanças e as aspirações das gerações atuais e futuras. No entanto, essas agendas e acordos transformadores são cada vez mais desconcertantemente questionados..Colocamos os nossos nomes nesta carta aberta na crença de que, reunindo as nossas vozes e alavancando as nossas experiências como mulheres líderes de diversas origens, ampliaremos o alcance e o impacto da nossa mensagem.. Nas próximas semanas e meses falaremos através de diferentes meios e publicaremos uma série de artigos de opinião e ensaios em publicações de todo o mundo que se baseiam nas nossas diversas - e ainda compartilhadas - experiências e perspetivas como mulheres líderes nas nossas respetivas áreas. É nossa esperança que esta compilação de trabalho sirva não apenas para transmitir insights sobre a importância das mulheres como atores multilaterais mas também para ser uma chamada à ação para as mulheres líderes e defensoras do futuro. .O espaço que coletivamente ocupamos como mulheres líderes nas nossas áreas nas esferas pública, privada e da sociedade civil não foi aberto com facilidade e nunca pode ser tomado como garantido. É resultado dos sacrifícios e das lutas de gerações de mulheres. As forças políticas hoje ameaçam corroer o progresso que fizemos tanto a nível nacional quanto por meio de agendas globais marcantes. O êxito dessas forças dependerá do facto de as mulheres líderes e defensoras de hoje e de amanhã e de todos os que as acompanham reconhecerem a urgência e o perigo, mas também a oportunidade deste momento atual e agirem de acordo..Grupo de Mulheres pela Mudança e Inclusão.Assinado por: Karen AbuZayd Shamshad Akhtar Amat Alsoswa Valerie Amos Zainab Bangura Carol Bellamy Catherine Bertini Irina Bokova Gina Casar Margaret Chan Judy Cheng-Hopkins Helen Clark Radhika Coomaraswamy Ertharin Cousin Christiana Figueres Louise Frechette Cristina Gallach Rebeca Grynspan Ameerah Haq Noeleen Heyzer Angela Kane Elisabeth Lindenmayer Susana Malcorra Purnima Mane Aïchatou Mindaoudou Flavia Pansieri Navi Pillay Mary Robinson Josette Sheeran Mari Simonen Fatiah Serour Ann Veneman Sahle-Work Zewde Geeta Rao Gupta Carolyn McAskie Gillian Sorensen Melanne Verveer Geeta Rao Gupta Carolyn McAskie Gillian Sorensen Melanne Verveer
"Unimos as nossas vozes como mulheres que trabalharam em governos e em organizações multilaterais em apoio à promoção da ajuda humanitária, advogando por princípios de direitos humanos e políticas normativas, promovendo o desenvolvimento sustentável e resolvendo alguns dos conflitos mais complexos do mundo..Nós mesmas alavancamos o multilateralismo para impulsionar mudanças positivas para os povos e para o nosso planeta. Agora, coletivamente, chamamos a atenção para a necessidade de alcançar a plena igualdade de género e o empoderamento das mulheres em todos os âmbitos da sociedade e a importância crítica do multilateralismo como um veículo em apoio a isso. Como mulheres líderes nas nossas respetivas áreas, temos lutado local e globalmente para responder a desafios que vão desde a eliminação da fome até à paz e segurança, e desde o fornecimento de ajuda humanitária de emergência após desastres naturais e provocados pelo homem. Promoção dos direitos humanos, incluindo os das mulheres, crianças, populações marginalizadas e pessoas com deficiência..O nosso trabalho no seu melhor baseava-se nos princípios do desenvolvimento sustentável e na necessidade de construir resiliência a longo prazo. Também foi sustentado pela nossa determinação em ter um impacto positivo nas vidas daqueles com quem trabalhamos, particularmente dos mais vulneráveis. Estamos profundamente convencidos de que, para que a paz seja alcançada e sustentada, a plena participação e o potencial das mulheres devem ser realizados..O nosso senso comum de propósito e responsabilidade de promover a igualdade de género e o empoderamento das mulheres deriva das nossas experiências. Apesar de décadas de avanços notáveis, uma realidade em que oportunidades, liberdades e direitos não são definidos por género não foi universalmente alcançada..Ainda mais preocupante, estamos a ver em alguns lugares que os direitos básicos das mulheres são interpretados como desafios diretos e desestabilizadores das estruturas de poder existentes. Isso pode levar a esforços para reverter direitos e estruturas conquistados com muito empenho, em apoio à igualdade de género e ao empoderamento das mulheres, não apenas aqueles encapsulados na histórica Declaração e Plataforma de Ação de Pequim de 1995 e na Resolução 1325 do Conselho de Segurança sobre Mulheres, Paz e Segurança..À medida que as mulheres ocupam cada vez mais espaços significativos nas estruturas políticas locais, nacionais e internacionais e nos debates socioeconómicos, científicos e de desenvolvimento sustentável - e ao envolvermo-nos com a sociedade civil em muitas campanhas -, vemos agora, quase um quarto de século depois de Pequim, que mais movimentos ganham força, procuram travar os ganhos obtidos e corroer os direitos conquistados pelas mulheres..Essa regressão é o que alimenta o nosso esforço coletivo agora sob a bandeira de Mulheres Líderes - Vozes para a Mudança e inclusão. Como mulheres líderes, pedimos aos líderes dos governos, ao setor privado e à sociedade civil que reinvistam em políticas e estruturas jurídicas e sociais que atinjam a igualdade e inclusão de género. O nosso é um apelo para redobrar os esforços atuais, que são insuficientes em muitos lugares. Acima de tudo, procuramos ressaltar que o risco colocado pela política que procura deter e corroer a igualdade de género é um risco não apenas para as mulheres mas também para toda a humanidade, porque metade da população é impedida de contribuir para o seu pleno potencial..A Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável, o Acordo de Paris, a Convenção sobre a Erradicação da Discriminação contra a Mulher e muitos outros acordos, tratados e convenções globais foram alcançados por via do multilateralismo e exigem o nosso esforço coletivo para realizar a sua visão ambiciosa. Eles representam as esperanças e as aspirações das gerações atuais e futuras. No entanto, essas agendas e acordos transformadores são cada vez mais desconcertantemente questionados..Colocamos os nossos nomes nesta carta aberta na crença de que, reunindo as nossas vozes e alavancando as nossas experiências como mulheres líderes de diversas origens, ampliaremos o alcance e o impacto da nossa mensagem.. Nas próximas semanas e meses falaremos através de diferentes meios e publicaremos uma série de artigos de opinião e ensaios em publicações de todo o mundo que se baseiam nas nossas diversas - e ainda compartilhadas - experiências e perspetivas como mulheres líderes nas nossas respetivas áreas. É nossa esperança que esta compilação de trabalho sirva não apenas para transmitir insights sobre a importância das mulheres como atores multilaterais mas também para ser uma chamada à ação para as mulheres líderes e defensoras do futuro. .O espaço que coletivamente ocupamos como mulheres líderes nas nossas áreas nas esferas pública, privada e da sociedade civil não foi aberto com facilidade e nunca pode ser tomado como garantido. É resultado dos sacrifícios e das lutas de gerações de mulheres. As forças políticas hoje ameaçam corroer o progresso que fizemos tanto a nível nacional quanto por meio de agendas globais marcantes. O êxito dessas forças dependerá do facto de as mulheres líderes e defensoras de hoje e de amanhã e de todos os que as acompanham reconhecerem a urgência e o perigo, mas também a oportunidade deste momento atual e agirem de acordo..Grupo de Mulheres pela Mudança e Inclusão.Assinado por: Karen AbuZayd Shamshad Akhtar Amat Alsoswa Valerie Amos Zainab Bangura Carol Bellamy Catherine Bertini Irina Bokova Gina Casar Margaret Chan Judy Cheng-Hopkins Helen Clark Radhika Coomaraswamy Ertharin Cousin Christiana Figueres Louise Frechette Cristina Gallach Rebeca Grynspan Ameerah Haq Noeleen Heyzer Angela Kane Elisabeth Lindenmayer Susana Malcorra Purnima Mane Aïchatou Mindaoudou Flavia Pansieri Navi Pillay Mary Robinson Josette Sheeran Mari Simonen Fatiah Serour Ann Veneman Sahle-Work Zewde Geeta Rao Gupta Carolyn McAskie Gillian Sorensen Melanne Verveer Geeta Rao Gupta Carolyn McAskie Gillian Sorensen Melanne Verveer
