Succession: uma tragédia shakespeariana

Nas várias entrevistas que Brian Cox deu nos últimos dias, do The Late Show de Stephen Colbert ao The Guardian, uma pergunta impôs-se: Logan Roy ama os seus filhos? Para o ator escocês é importante esclarecer, antes de mais, que esse magnata a quem dá rosto (personagem que lhe valeu um Golden Globe) não é simplesmente um homem mau. "Ele está em vias de cometer um ato de vingança contra o resto da humanidade, mas por razões realmente legítimas. Aquilo que é difícil para ele, tal como para Lear, é que ama os seus filhos e espera ver parte desse amor correspondido, em vez de ser visto por eles como uma caderneta de cheques ou o caminho para a elegibilidade", resumiu ao jornal britânico.

YouTubeyoutubeLC-K8BnDz58

As semelhanças com o Rei Lear estão lá desde o princípio, ou não fosse a linha mestra de Succession a interrogação sobre qual dos filhos vai suceder a Logan na direção da Waystar Royco, grupo empresarial que detém imprensa tabloide, cruzeiros e parques temáticos. Na terceira temporada desta distinguida série de Jesse Armstrong, verdadeiro trunfo da HBO neste momento, que acumula nove Emmys, a tensão familiar continua tão irresistível como na primeira e segunda temporadas.

O que caracteriza Succession é, por um lado, a sensação de que tudo está a acontecer em tempo real e, por outro, um calor humano que deriva de personagens só aparentemente pouco humanas - por vezes, mesmo monstruosas. Todos estão a fazer o seu jogo em benefício próprio, mas, dê por onde der, o único vencedor até agora foi Logan. "Amor ou medo, tanto faz", disse ele, ainda no início da série, sobre os sentimentos de quem está na sua órbita, como que definindo a ambiguidade de emoções que dançam em cada um dos episódios, quase sempre erguidos sobre situações de índole empresarial, como conferências, reuniões familiares e festas, em que há uma decisão a ser tomada pelo titã do mundo dos negócios.

No último episódio da segunda temporada ficámos suspensos naquele indefinido sorriso de Logan ao assistir à alta traição do seu filho Kendall (Jeremy Strong), que num comunicado à imprensa, em direto, o acusou de ter conhecimento das práticas de má conduta sexual dentro da empresa... Bem, na verdade foi o pai que instigou este golpe de Judas ao dizer a Kendall que, para ser digno do seu lugar de poder, tinha de ter instinto matador como ele. De resto, para o espectador, há qualquer coisa de revigorante em ver uma personagem que estava feita num farrapo de repente erguer-se como uma fénix renascida das cinzas.

A espera foi longa, devido à pandemia - o referido episódio é de outubro de 2019 -, mas as consequências deste patricídio em público estão no centro da nova temporada, que no programa The Late Show de Colbert ficou descrita numa palavra (entre outras): Armageddon. Ou seja, batalha final. Sem revelar detalhes, pode-se dizer que Kendall assumiu definitivamente uma pose messiânica, e voga sobre a ideia de roubar a empresa ao pai rodeando-se das pessoas que considera mais cool e competentes para levar o seu "plano" avante. Desta feita, trata-se sobretudo de uma guerra interna e mediática, com esse filho rebelde a proclamar a queda do patriarcado e a mostrar-se comprometido com as vítimas, enquanto fica claro que, na realidade, ele só quer mesmo derrubar o pai. Por sua vez, o gangue de Logan continua a trabalhar as estratégias corporativas sob a sua alçada, ao ritmo a que fomos habituados, com um vai e vem de deliberações ligadas ao futuro da empresa, conversas de bastidores que só refletem a lógica do ganho próprio, e o palavreado desbragado que é apanágio da série.

A escrita dos diálogos permanece naquele estado puro da linguagem frenética, aguçada e sem filtro que torna Succession, por si só, um sistema climático, entre o horror e o riso. E essa arte tem também que ver com a nacionalidade britânica da equipa de guionistas do criador Jesse Armstrong, que ainda por cima vêm da comédia. Numa entrevista coletiva ao The Guardian, um deles, Tony Roche, sublinha-o com precisão: "Uma das coisas que talvez funcione como algo incomum na série é que tem um britanismo no seu tom. É bastante irreverente com o assunto, não respeita os superiores."

Seja como for, uma vez mais, é preciso ter cuidado com o desrespeito e a ambição que andam no ar, e que fragilizam a peças de carne e osso deste xadrez. O nível dessa ambição estabelece a coreografia, mais feia ou mais bonita, de afetos idiossincráticos entre os quatro irmãos milionários. Sim, porque, tal como Kendall Roy, também Shiv (Sarah Snook), Roman (Kieran Culkin), e até o inútil Connor (Alan Ruck), querem subir ao trono. O problema é que, quanto mais eles transparecem ao pai o desejo de serem os eleitos, cada um com a sua noção de mérito, mais o rei Lear que há em Logan aperta a jogada ou baralha as regras. E é nessa dinâmica familiar selvagem que Succession faz pairar o fantasma do sacrifício de sangue. Meus senhores, isto é Shakespeare no século XXI, numa torre de Nova Iorque.