O forte sismo que atingiu o sul da Califórnia esta madrugada provocou múltiplos feridos, incêndios e danos em estradas e edifícios, anunciaram as autoridades.