A detenção do realizador franco- -polaco Roman Polanski, pela violação de Samantha Geimer, em 1977, quando esta tinha apenas 13 anos, está na base da polémica que envolve o ministro da Cultura francês, Frédéric Mitterrand, e na qual o líder dos eurodeputados Verdes, Daniel Cohn-Bendit, fez questão de entrar. Apesar de saber que também ele esteve envolvido numa polémica semelhante, também com um livro, em 1975. .Em Le Grand Bazar escreveu: "Em várias ocasiões algumas crianças abriam-me a braguilha e começavam a acariciar-me. Eu reagi de forma diferente, de acordo com as circunstâncias, mas o seu desejo era um problema para mim. Eu perguntei-lhes: Porque é que não brincam juntos? Porque me escolheram a mim e não a outros miúdos? Mas se eles insistiam, eu fazia-lhes carícias." Na altura, Cohn-Bendit trabalhava num jardim de infância para crianças com idades entre os cinco e os oito anos de idade. .Em 2001, foi desafiado pelo antigo ministro dos Negócios Estrangeiros alemão Klaus Kinkel, através do Berliner Zeitung, a esclarecer se alguma vez teve ou não contacto físico com as crianças. Entrevistado, no mesmo ano, pelo The Observer, disse: "Admito que o que eu escrevi é inaceitável hoje em dia." .No final do mês passado, quando criticou a intervenção de Miterrand a favor de Polanski, procurado por violação nos EUA, Cohn -Bendit afirmou: "Esta é uma das histórias mais duras porque é verdade que houve uma violação de uma jovem de 13 anos. É um problema de justiça e eu acho estranho que o ministro da Cultura, mesmo se ele se chama Mitterrand, diga que espera para ver conhecer os dossiês." Mitterrand entrou no Governo da UMP após uma remodelação feita em Junho.