O francês Samir Ait Said partiu uma perna em pleno exercício de salto de cavalo da seleção francesa de ginástica que, agora, ficou sem qualquer hipótese de continuar a competir..Said, 26 anos e filho de argelino, tem nas argolas a sua especialidade mas em competições coletivas todos os atletas têm que atuar em todos os aparelhos. Ao dar um salto, Said calculou mal a queda e deixou alguns espectadores da Arena Olímpica bastante chocados..Quando Said caiu no solo percebeu-se que a situação era bastante grave pois a perna esquerda ficou bastante torta e assimétrica..A assistência médica foi célere e as provas foram suspensas por um período aproximado de dez minutos..Samir Ait Said é a grande figura da ginástica artística francesa e um atleta muito elogiado por colegas, adversários e público pois divide a sua rotina diária em três etapas: treino, trabalho no hospital e frequência académica no curso de fisioterapia - à noite. E numa entrevista recente admitia que ainda estudava até às 5.00 da madrugada. Nos três meses anteriores aos Jogos viu-se forçado a meter férias para ocupar duas etapas diárias com os treinos.