Faltam 25 dias: Uma tourada no Campo Grande

A história parece tirada de um filme de Chaplin, mas aconteceu a 10 de Setembro, num sábado quente em que os lisboetas procuraram a frescura do Campo Grande, enfrentando os calores da tourada e o pânico de "uma balbúrdia medonha". Tudo começara na madrugada, com o desembarque de 397 bois argentinos, levados para o mercado de gado, no Campo Grande, por campinos que terão perdido o controlo de pelo menos um touro e algumas vacas. O gado enfureceu-se e investiu contra os cidadãos que passeavam no jardim. A descrição, muito realista, fala de pessoas "volteadas", perseguidas e "arremessadas pelo ar". Um idoso, sentado num banco, foi apanhado pelo "anafado boi argentino e ficou muito maltratado, mais morto do que vivo". Outro cidadão fez manobras com o casaco, mas foi também atropelado. Um polícia tentou "socorrer o improvisado bandarilheiro", mas foi ele próprio apanhado por uma vaca mansa, que "volteou o pobre guarda, dando-lhe algumas marradas e deixando-o bastante magoado". A comoção durou meia hora, deixando um ferido em estado grave e vários ligeiros.