A Importância da Indonésia para Portugal

Hoje celebram-se os 70 anos do início das relações diplomáticas entre Indonésia e Portugal. No dia 13 de maio de 1950, foi criada em Jacarta, Indonésia, uma representação diplomática portuguesa, na altura denominada de Legação de Portugal em Jacarta. A representação foi criada pouco tempo depois do reconhecimento da independência da Indonésia por Portugal a 28 de dezembro de 1949. No entanto, Indonésia e Portugal têm uma relação secular.

Portugal foi o primeiro contacto europeu da Indonésia. Desde a chegada de Afonso de Albuquerque a Malaca em 1511, a expedição portuguesa partiu para as Molucas em busca das Ilhas das Especiarias. Essa viagem de 1512 às Ilhas de Molucas representou o início de contactos diretos entre indonésios e portugueses.

Uma relação de cinco séculos traz uma proximidade que pode ser sentida em várias partes da Indonésia, desde Aceh, a parte mais ocidental, até Flores e Molucas, na parte oriental. Em Jacarta, capital da Indonésia, os descendentes de portugueses ainda hoje vivem e preservam um género musical chamado "Keroncong Tugu", que é altamente influenciado pelo fado. Em Larantuka, a Semana Santa é comemorada combinando práticas portuguesas antigas com a tradição local, com data de origem no século XVI.

A presença da influência portuguesa é ainda mais sentida pelos indonésios através da língua indonésia (Bahasa Indonesia), a língua falada pelas 240 milhões de pessoas que constituem a população indonésia. Bola (bola), boneca (boneka), bandeira (bendera) e manteiga (mentega) são alguns exemplos de perto de mil palavras da língua indonésia que tem origem no português.

Desde o início das relações diplomáticas em 1950, o relacionamento entre Indonésia e Portugal tem sido dinâmico e único. Nos últimos setenta anos, os dois países enfrentaram uma série de desafios, incluindo a descolonização da Ásia e da África e a questão de Timor Leste. Convencidos de que uma amizade contribuirá para a promoção de relações estáveis ​​e mutuamente benéficas, baseadas em laços históricos, os dois países concordaram em fortalecer as relações diplomáticas e trabalhar em conjunto pela prosperidade comum em vários campos.

A visita do presidente Anibal Cavaco Silva à Indonésia em maio de 2012 e do presidente Susilo Bambang Yudhoyono a Portugal em outubro de 2014 estabeleceu uma base sólida nos laços bilaterais.

Indonésia e Portugal evoluíram e percorreram um longo caminho nos últimos setenta anos.

A Indonésia é a terceira maior democracia com a maior população muçulmana do mundo. Com um rápido crescimento económico e estabilidade política durante a última década, a Indonésia junta-se agora ao grupo de países com economias de triliões de dólares. A Indonésia também tem uma população de 240 milhões, e calcula-se que, até 2030, a percentagem da população em idade ativa atinja os 70% da população total. Esses fatores irão certamente solidificar a Indonésia como um destino lucrativo para os negócios portugueses.

Portugal também é frequentemente citado como um exemplo de ressurgimento económico após a crise financeira europeia entre 2010-2014. O futuro pode ser um pouco sombrio com a atual crise causada pela COVID-19, mas mais uma vez o povo de Portugal mostrou unidade nacional em superar outra crise da sua vida. Com aplicação antecipada de medidas de saúde pública, os portugueses têm mostrado comportamento responsável e cumprindo as medidas como sendo um dever cívico.

Indonésia e Portugal também têm muito a aprender um com o outro.

Durante a visita de Estado a Lisboa em 2014, o então Presidente Susilo Bambang Yudhoyono mencionou a sua admiração: como é possível que com 240 milhões de habitantes, os indonésios ainda não conseguiram constituir uma equipa de futebol de classe mundial, enquanto Portugal, com cerca de 10 milhões de habitantes, não tem dificuldades criar uma seleção nacional de classe mundial.

Certamente, o futebol não é a única coisa que a Indonésia pode aprender com Portugal. Os governos da Indonésia e de Portugal concordaram em reforçar a cooperação na educação, na ciência e tecnologia, na cultura, no turismo, na juventude, no desporto e na comunicação social. Nos setores económicos, os dois países também criaram iniciativas em vários setores, incluindo nos setores de energia e de investimento.

Portugal ainda não aproveitou a posição económica estratégica da Indonésia na região. Sendo a maior economia da ASEAN, a Indonésia oferece oportunidades atraentes de comércio e de investimento para empresas portuguesas que gostariam de diversificar os seus mercados. A próxima conclusão do acordo de livre comércio entre a Indonésia e a UE também irá minimizar as barreiras e aprofundar as ligações económicas entre Indonésia e Portugal.

Ao procurar o momento positivo nos laços económicos, Indonésia e Portugal também podem intensificar o trabalho de cooperação cultural. Em 2019, o Mosteiro da Batalha criou um programa de geminação de património mundial com o Borobudur, o maior templo budista do mundo localizado na Indonésia. Várias universidades portuguesas também fizeram programas académicos conjuntos com universidades indonésias para expandir o intercâmbio de professores e estudantes.

Com base nos laços históricos dos últimos cinco séculos, espera-se que o intercâmbio entre pessoas fortaleça a familiaridade entre os dois povos. À medida que os dois povos enfrentam desafios futuros comuns, uma forte relação bilateral irá reunir o melhor das suas energias para encontrar de maneira ideal as soluções que tornam o mundo num lugar melhor.

Chefe dos Assuntos de Informação e Sócio-Culturais / Segundo Secretário Embaixada da República da Indonésia em Lisboa

...