A TVI comprou os direitos de Equador (Oficina do Livro, 2003), um livro que se tornou num êxito de vendas em Portugal e foi traduzido e publicado em vários países da Europa, no Brasil e em outros países da América Latina. A adaptação à televisão (do argumentista Rui Vilhena) resultou de uma co-produção da TVI e da produtora Plano 6 e foi uma das mais caras de sempre da televisão portuguesa. Protagonizada pelos actores Filipe Duarte, Maria João Bastos e Marco de Almeida, contou também com a participação de muitos actores ligados à ficção da TVI. José Eduardo Moniz (então director-geral da estação), Bernardo Bairrão (administrador-delegado da Media Capital) e o próprio Miguel Sousa Tavares entraram numa das cenas. "Gostei da série, acho que as partes que não gostei são aqueles enredos paralelos que não têm a ver com a minha história, mas isso suponho que nenhum autor goste", assume. A série foi vendida para a televisão do Equador, recentemente. "E para o Brasil, onde vai ser dobrada, e para o México", precisa o autor. "Acho que foi muito positivo e marcou as séries para melhor, em dinheiro, pessoas, meios. Só essa aposta deixou-me orgulhoso", considera. "A primeira tentativa é sempre a mais difícil, se calhar se continuássemos a tentar conseguiríamos fazer melhor ainda em dois anos". José Eduardo Moniz chegou a ponderar a produção do segundo romance do jornalista, Rio das Flores, mas não houve desenvolvimentos. O interesse mais recente veio da TV Brasil. "Queriam uma parceria e iam falar com a TVI", diz Sousa Tavares.