Sheryl Caligure, de Oregon, nos Estados Unidos, guardou durante 30 anos a correspondência trocada entre Nathan e Lota Byrd. Esta mulher encontrou as cartas numa caixa de sapatos num alpendre do sul da Califórnia e não desistiu até encontrar familiares do casal enamorado..Em 1918, em plena segunda guerra mundial, o soldado Nathan Byrd estava de serviço em França e escreveu 25 cartas à mulher, Lota Byrd, que estava em casa em Phoenix, Arizona, Estados Unidos. Por qualquer razão, a correspondência acabou por ficar esquecida num alpendre e, familiar de militares, Sheryl Caligure tentou devolver as cartas à origem..Mas, a morada nas cartas era de uma rua que já não existia e Sheryl decidiu guardá-las todo este tempo, até que, ao mudar-se ela própria para a Pennsylvania, decidiu pedir ajuda a uma estação de televisão de Phoenix..Assim, Sheryl conseguiu encontrar Lisa Byrd Adajian, neta do casal que fazia juras de amor naquela cartas. E descobriu que Nathan voltou a casa após a guerra e viveu com a mulher durante mais 11 anos. Não é propriamente o final esperado, aquele que diz que "foram felizes para sempre", mas a neta está grata por ter descoberto a origem do amor dos avós.