Graças a uma evolução genética, as japonesas carpas koi são azuis e vermelhas ou brancas estampadas a negro. Ornamentais, elas estão para para as carpas comuns como o bife kobe (para nos ficarmos em bons exemplos japoneses) está para uma sandes de courato. Ontem, esses belos peixes demonstraram que Donald Trump pode estar para durar. Em Tóquio, no palácio de Akasaka, o primeiro-ministro Shinzo Abe mostrava ao visitante como alimentar carpas koi. Era cerimónia quase religiosa, uma senhora de quimono apertado e de grácil andar trouxe duas caixinhas de madeira, uma para cada líder. Abe ensinou a Trump como, com uma colherzinha, deitar uma pitada para o espelho de água por onde se passeava o cardume entre lótus e juncos. Trump atirou um cheirinho e um segundo, mas logo se aborreceu e entornou a sua caixinha na água, tratando os delicados peixinhos como em concurso de enfardar hot dogs. Escândalo mundial, no Twitter mas também em El País e The Guardian! Um vídeo mostrava o bruto a sobrealimentar carpas koi e até a inquinar o lago (denunciaram especialistas). Azar, poucas horas depois soube-se (o que o vídeo não mostrava) que o dono da casa, Shinzo Abe, fizera o mesmo... Arriscamo-nos a que Trump chegue ao fim do mandato (amanhã, um ano de eleito!) por causa destas irrelevantes acusações. O princípio da vacina é esse: inoculados com pequenas doses, um dia habituamo-nos à pessoa que não presta e ao presidente incompetente.