Proprietário do hotel não terá deixado os representantes da agência entrarem "no local para aferir os alegados estragos"