Dubai diz que o caso é "uma questão doméstica que se transformou num romance que se transformou num esquema violento para manchar a reputação [do país]"