A decisão surge no momento em que mais de um milhão de migrantes e refugiados já atravessaram, ilegalmente, as fronteiras europeias