Um adolescente de 14 anos morreu na sequência de um acidente enquanto seguia sentado à janela de uma carrinha.